Glossaire

Chaque secteur dispose d'une terminologie et de dispositions spécifiques.

Le CEN (Comité Européen de Normalisation) a également élaboré une norme de référence, la norme EN 1885. Elle définit la terminologie de ce secteur.

Voici quelques extraits des principales définitions énoncées dans la norme EN 1885 :

Duvet

Première couche du plumage des palmipèdes se composant de touffes de filaments légers et molles qui poussent à partir d'un bourgeon peu développé, mais n'ont ni tige ni vexille.

   
Duvet d'oie   Duvet d'eider : recueilli dans les nids d'eiders.

Plume

Enveloppe cornée des oiseaux. Elle a un vexille plus court et plus doux que les pennes et, contrairement aux plumules de duvets, elle a une tige bien développée.

 
Plume d'oie   Plume de canard

Plume de volaille
(p. ex. plume de poule ou de dinde)

Plume de poule   Plume de dinde

Plume neuve
Plume n'ayant pas encore été utilisée comme garnissage après la plumaison.

Plume traitée
Plume ayant subi toutes les étapes de traitement, y compris le lavage, le séchage et toutes les procédures d'hygiène.

Plume reconditionnée
Garnissage à base de plume usagée et ayant été soumise à un nouveau lavage, séchage et de nouvelles mesures d'hygiène.

La norme EN 1885, émise en juin 1998, qui comprend d'autres définitions sur le thème des duvet et plumes, peut être demandée auprès de l'éditeur suivant :

Beuth Verlag
Burggrafenstraße 6
10772 Berlin

ALLEMAGNE

www.beuth.de

Imprimer cette page Recommander cette page Haut de page